I colori sono un eccellente primo set di vocabolario mandarino perché puoi collegare ogni parola a qualcosa di visibile. Ti aiutano a fare shopping, descrivere vestiti e cibo, identificare oggetti e seguire indicazioni quotidiane. Introducono anche un carattere utile: 色 (sè), che significa "colore".
Questa guida utilizza caratteri cinesi semplificati e pinyin mandarino standard. Imparerai i colori principali, come posizionarli prima dei nomi, come chiedere quale colore è qualcosa, e cosa alcuni colori importanti possono suggerire nel contesto culturale.
Riferimento rapido dei colori cinesi
La parola generale per colore è 颜色 (yánsè). La maggior parte delle voci sottostanti termina con 色, rendendo il vocabolario più facile da riconoscere come una famiglia.
| Italiano | Cinese | Pinyin |
|---|---|---|
| rosso | 红色 | hóng sè |
| blu | 蓝色 | lán sè |
| bianco | 白色 | bái sè |
| nero | 黑色 | hēi sè |
| giallo | 黄色 | huáng sè |
| verde | 绿色 | lǜ sè |
| arancione | 橙色 | chéng sè |
| viola | 紫色 | zǐ sè |
| rosa | 粉色 | fěn sè |
| marrone | 棕色 | zōng sè |
| grigio | 灰色 | huī sè |
| oro | 金色 | jīn sè |
| argento | 银色 | yín sè |
| blu cielo | 天蓝色 | tiān lán sè |
| blu navy | 深蓝色 | shēn lán sè |
Leggi l'elenco per famiglie di colori piuttosto che alfabeticamente. Nota il tono su ogni prima sillaba e mantieni sè breve e chiaro.
Crea flashcard con un quadrato colorato sul davanti—non la parola inglese. Pronuncia il colore mandarino prima di rivelare i caratteri e il pinyin.
Lo schema dietro i nomi dei colori cinesi
Il carattere 色 trasforma molte radici di colore in un nome di colore esplicito. 红 (hóng) porta l'idea del rosso, mentre 红色 (hóngsè) significa "il colore rosso" o semplicemente "rosso".
Sentirai sia forme più brevi che più lunghe. I principianti possono imparare con sicurezza la forma 颜色 mostrata nella tabella perché funziona chiaramente nelle risposte e nelle descrizioni. Man mano che ascolti di più, raccogli combinazioni comuni più brevi come 红茶 (hóngchá, tè nero letteralmente chiamato "tè rosso" in cinese) e 白纸 (báizhǐ, carta bianca) come parole complete.
Non rimuovere 色 da ogni frase per regola. Alcune combinazioni sono vocabolario consolidato, mentre altre suonano più chiare con la forma di colore completa.
Posiziona i colori prima dei nomi cinesi
Un modello chiaro per principianti è:
colore + 的 + nome
- 红色的车 (hóngsè de chē) — un'auto rossa
- 蓝色的衬衫 (lánsè de chènshān) — una camicia blu
- 黑色的包 (hēisè de bāo) — una borsa nera
La particella 的 (de) collega la descrizione al nome. In combinazioni fisse o compatte, i parlanti possono ometterla, ma il modello completo è affidabile mentre sviluppi l'intuizione.
Per identificare il colore di un oggetto, usa 是……的:
- 这辆车是白色的。(Zhè liàng chē shì báisè de.) — Questa auto è bianca.
- 我的手机是黑色的。(Wǒ de shǒujī shì hēisè de.) — Il mio telefono è nero.
Puoi anche sentire un colore usato come predicato descrittivo, come in 这件衣服很红 (Zhè jiàn yīfu hěn hóng), "Questo capo è molto rosso". Impara quello come un modello diverso piuttosto che tradurre "è" parola per parola.
Chiedi e rispondi quale colore è qualcosa
Usa 什么颜色 (shénme yánsè) per "quale colore".
这是什么颜色？
zhè shì shénme yánsè
Quale colore è questo?
这是蓝色的。
zhè shì lánsè de
Questo è blu.
你喜欢什么颜色？
nǐ xǐhuan shénme yánsè
Quale colore ti piace?
有别的颜色吗？
yǒu bié de yánsè ma
Avete altri colori?
Per fare shopping, indica un articolo e di' 我要红色的 (Wǒ yào hóngsè de), "Voglio quello rosso". Qui 的 permette alla frase di colore di stare al posto del nome che hai già identificato.
Parla di sfumature chiare, scure e vivaci
Posiziona una parola di sfumatura prima del colore di base:
- 深蓝色 (shēn lánsè) — blu scuro / navy
- 浅蓝色 (qiǎn lánsè) — blu chiaro
- 深绿色 (shēn lǜsè) — verde scuro
- 浅灰色 (qiǎn huīsè) — grigio chiaro
- 淡粉色 (dàn fěnsè) — rosa pallido
- 亮红色 (liàng hóngsè) — rosso brillante
深 significa profondo o scuro in questo modello, 浅 significa chiaro, 淡 suggerisce una sfumatura pallida o meno intensa, e 亮 suggerisce luminosità.
Il cinese può costruire nomi di colore molto specifici da oggetti, come 咖啡色 (kāfēisè, marrone caffè) o 米色 (mǐsè, beige, letteralmente "colore del riso"). Impara i nomi che incontri in abbigliamento, design o vita quotidiana piuttosto che memorizzare ogni possibile sfumatura.
Due distinzioni di colore che vale la pena notare
La vocale in 绿 (lǜ, verde) è scritta ü dopo l. Non pronunciarla come l'inglese "loo". Arrotonda le labbra per "oo" mantenendo la posizione della lingua di "ee".
La parola 青 (qīng) ha storicamente coperto una gamma che può includere blu, verde e sfumature scure. Sopravvive in parole come 青菜 (qīngcài, verdure verdi) e 青年 (qīngnián, gioventù). Le moderne domande sui colori di base di solito distinguono 蓝色 (blu) da 绿色 (verde), quindi impara 青 attraverso le parole complete dove appare naturalmente.
I confini dei colori non si allineano perfettamente tra le lingue. Traduci l'oggetto e il contesto, non solo l'etichetta del dizionario allegata a una parola di colore.
Colori nel contesto culturale cinese
Il rosso ha forti associazioni con celebrazione, buona fortuna, matrimoni e Capodanno lunare. Le buste rosse, 红包 (hóngbāo), sono un esempio familiare. Questo non significa che ogni oggetto rosso sia simbolico, ma l'associazione aiuta a spiegare perché il colore è prominente agli eventi festivi.
Il bianco ha associazioni tradizionali con il lutto e i funerali, anche se è anche un colore ordinario moderno per vestiti, prodotti e design. Il contesto decide quale significato è attivo.
Fai attenzione con 绿帽子 (lǜ màozi), letteralmente "cappello verde". Dire che qualcuno "indossa un cappello verde" è un'espressione idiomatica che suggerisce che il suo partner è stato infedele. Una camicia verde è ordinaria; un cappello verde può invitare questo scherzo o implicazione specifici.
Tratta il simbolismo dei colori come contesto, non come una regola su ogni persona o oggetto. L'età, la regione, l'evento e il gusto individuale contano tutti.
Una routine di colori cinesi di cinque minuti
- Scegli cinque oggetti vicini e nomina i loro colori.
- Aggiungi 的 e il nome: 黑色的手机 (hēisè de shǒujī).
- Chiedi 这是什么颜色？
- Rispondi con 这是……的.
- Aggiungi una parola di sfumatura come 深, 浅, o 亮.
Ripeti in un posto diverso domani. Quando rivedi, mostra a te stesso un campione di colore invece di un prompt in inglese. Per la pratica del tono, registra il colore e confrontalo con l'audio nativo prima di aggiungere il nome.
Errori comuni con i colori cinesi
Dimenticare il tono. 蓝 è lán, 绿 è lǜ, e 紫 è zǐ. Il tono appartiene alla parola.
Pronunciare lǜ come "loo". Lo ü scritto rappresenta una vocale diversa.
Togliere 色 ovunque. Le forme brevi si verificano, ma non ogni combinazione è ugualmente naturale. Impara le espressioni comuni nel loro insieme.
Tradurre l'ordine dei nomi dall'inglese. La descrizione viene prima del nome: 红色的车, non "车红色".
Usare 是 prima di ogni predicato descrittivo. 这件衣服很红 è un modello naturale per "Questo capo è molto rosso"; non forzare l'inglese "is" in esso.
Pratica dei colori cinesi
Completa questi da memoria:
- Come dici "verde" con caratteri e pinyin?
- Traduci: "una borsa nera".
- Chiedi: "Quale colore è questo?"
- Rendi 蓝色 più scuro.
- Di': "Voglio quello rosso".
- Quale vocale ha bisogno di attenzione speciale in 绿色?
Risposte
- 绿色 (lǜ sè)
- 黑色的包 (hēisè de bāo)
- 这是什么颜色？ (Zhè shì shénme yánsè?)
- 深蓝色 (shēn lánsè)
- 我要红色的。 (Wǒ yào hóngsè de.)
- ü in lǜ
Ora descrivi tre oggetti intorno a te, incluso uno con una sfumatura chiara o scura.
Domande comuni sui colori cinesi
Tutti i colori cinesi terminano in 色?
No. 色 contrassegna chiaramente un nome di colore, ma radici più brevi appaiono in composti consolidati e modelli descrittivi. Impara prima le forme di base complete, poi nota combinazioni più brevi comuni nel contesto.
红茶 è tè rosso?
Letteralmente, sì: 红茶 significa "tè rosso", ma si riferisce a quello che l'inglese chiama tè nero. Le lingue nominano lo stesso tè da caratteristiche visive diverse.
Blu e verde sono uguali in cinese?
Il mandarino moderno distingue 蓝色 e 绿色. La parola più antica e più ampia 青 si sovrappone a parti della gamma blu-verde in certe parole consolidate, ecco perché la traduzione diretta può variare in base al contesto.
Continua a imparare il cinese
Rivedi la tabella, quindi testa il riconoscimento con il quiz gratuito sui colori cinesi. Continua con i numeri cinesi, e usa l'audio e la pratica spaziata di Pretalk per collegare ogni carattere e tono a qualcosa che puoi vedere.
